AC | ב זאת הארץ הנשארת כל גלילות הפלשתים וכל הגשורי
|
ASV | This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
|
BE | This is the land which is still to be taken: all the country of the Philistines, and all the Geshurites;
|
Darby | This is the land that yet remaineth: all the districts of the Philistines and all the Geshurites,
|
ELB05 | Dies ist das Land, das noch übrig ist: alle Bezirke der Philister und das ganze Gesuri;
|
LSG | Voici le pays qui reste: tous les districts des Philistins et tout le territoire des Gueschuriens,
|
Sch | Dies aber ist das Land, das noch einzunehmen bleibt: nämlich das ganze Gebiet der Philister und das ganze Gessuri:
|
Web | This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
|